در باره ما
در باره ما
ما چند زبانه هستیم
در باره ما چی میدانید؟
دارالترجمه نویسا یک شرکت خدماتی واقع در افغانستان بوده که عمدتاً در زمینه خدمات ترجمه فعالیت دارد. این شرکت با تیمی از مترجمان مسلکی و با تجربه و کارشناسان در ساحه ترجمه، محلی سازی وب سایت، رونویسی و تصحیح که متعهد به ارایه خدمات با کیفیت عالی استند، به کار خود آغاز کرده است.خدمات ما به زبان های دری، انگلیسی، پشتو، .فارسی، عربی و ترکی ارایه می گردد
چرا ما را انتخاب کنید؟
نویسا مصروف به رضایت مشتریانش است. بطور عموم، اولویت ما جذت نمودن مشتریان نه برای یک روز، نه برای یک هفته و نه برای یک ماه؛ بلکه برای یک عمر است. برای این منظور، ما بالای موارد ذیل تمرکز داریم
کیفیت
پا فرا گذاشتن از انتظارات شما با ارایه خدمات با کیفیت عالی توسط یک تیم مسلکیبه موقع بودن
متعهد جهت ارایه و انجام خدمات در زمان از قبل تعیین شدهقیمت گذاری عادلانه
نرخ های عادلانه و قابل حصول برای همه خدمات ما
خدمات حرفوی ترجمه
ساحات تحت پوشش خدمات ما
خدمات ترجمه و خدمات مرتبط دیگری که توسط دارالترجمه نویسا ارایه می گردد، ساحاتی چون: تجاری و مالی، طبی و بهداشت، حقوقی، بازاریابی و تبلیغاتی و فنی و موارد .تخصصی مهندسی را پوشش می دهد
دارالترجمه نویسا پشتیبانی کاملی برای ترجمه همه مطالب تجاری و مالی شما شامل موارد ذیل ولی نه محدود به آنها را فراهم می سازد
- اظهارات مالی
- ارزیابی مالی
- گزارشات مفتش یا بازرس
- مالی(Spreadsheets)صفحات گسترده
- برنامه (پلان) های کسب و کار
- سیاست (پالیسی) های کسب و کار
- انتشارات مطبوعاتی شرکت
- گزارشات مالی
دارالترجمه نویسا خدمات ترجمه مرتبط با موضوعات طبی و بهداشتی را با نرخ ارزان فراهم ساخته که از گزارش پرونده بیمار تا برچسپ بسته بندی داروها را پوشش می دهد. خدمات ما در این ساحه شامل موارد ذیل می گردد
- گزارشات بیمار
- گزارشات معاینه فزیکی
- آزمایشات کلینیکی
- تحقیقات طبی
- سروی بهداشتی
- مطالعات دارویی
- بسته بندی و برچسپ دارو
تیم متخصصین ما با آگهی ژرف از رویه ها و مسایل حقوقی، خصوصاً قوانین افغانستان، اطمینان می دهد که تمام اسناد حقوقی شما به موقع و با بالاترین کیفیت ترجمه گردیده تا از اختلافات مسایل حقوقی احتمالی در آینده جلوگیری صورت گیرد. ترجمه حقوقی ما شامل موضوعات ذیل می باشد
- طرزالعمل های قانونی
- پرونده جنایی
- اسناد دقیق
- مراحل دادگاه
- ترجمه اظهارنامه
- ترجمه اسناد دادخواهی
ما تضمین می نماییم که مواد بازاریابی شما طوری ترجمه می گردد که اثربخشی و مفهوم واقعی آن حفظ گردیده و مؤثریت خود را در ترجمه از دست ندهد. ما می توانیم شما را در ترجمه تمام انواع مواد بازاریابی و تبلیغاتی کمک نماییم که شامل موارد ذیل بوده ولی محدود به آنها نمی باشد
- برگه های معلوماتی (بروشور ها)
- تحقیقات بازاریابی
- خبرنامه ها
- انتشارات مطبوعاتی
- برنامه (پلان) بازاریابی
- کارت های شناسایی-ارتباطی (بزنس کارت)
- وب سایت ها
- اسناد روابط عامه
تیم زبان شناسان ما کاملاً قادر به ترجمه حوزه گسترده¬ای از موضوعات فنی و مهندسی می باشد که شامل موارد ذیل می گردد
- مشخصات مهندسی
- پیشنهادات فنی
- تعلیمات (راهنما) نامه های عملیاتی
- تعلیمات (راهنما) نامه های نصب
- تعلیمات (راهنما) نامه های ایمنی
- پیشنهادات مهندسی